fix: use ShouldUseReferenceBasedRealObjectPlanarPose to guard reference rotation capture

Ground and Hoisting paths don't consume fragment reference rotation, only Rail does.
Replace manual PathType checks with the existing semantic utility method.

Also fix GetPathRouteSync SELECT missing IsTwoPointVertical column.

src/Core/Animation/PathAnimationManager.cs

@@ -5257,7 +5257,7 @@ namespace NavisworksTransport.Core.Animation
                 return false;
             }
 
-            if (_route?.PathType == PathType.Ground)
+            if (!ShouldUseReferenceBasedRealObjectPlanarPose(_route?.PathType ?? PathType.Ground))
             {
                 return false;
             }
@@ -5350,7 +5350,7 @@ namespace NavisworksTransport.Core.Animation
             }
 
             if (!isVirtualObject &&
-                _route?.PathType == PathType.Ground &&
+                !ShouldUseReferenceBasedRealObjectPlanarPose(_route?.PathType ?? PathType.Ground) &&
                 ModelItemTransformHelper.TryGetCurrentGeometryRotation(sourceObject, out var groundActualGeometryRotation))
             {
                 _trackedRotation = groundActualGeometryRotation;
@@ -5375,6 +5375,15 @@ namespace NavisworksTransport.Core.Animation
                 return;
             }
 
+            if (!ShouldUseReferenceBasedRealObjectPlanarPose(_route?.PathType ?? PathType.Ground))
+            {
+                // Ground/Hoisting 路径：无需参考姿态，使用单位旋转
+                _trackedRotation = Rotation3D.Identity;
+                _hasTrackedRotation = true;
+                _currentYaw = 0.0;
+                return;
+            }
+
             throw new InvalidOperationException(
                 $"[真实物体参考姿态] {sourceObject.DisplayName} 无法同步参考姿态：未能读取当前实际几何姿态，fragment 代表姿态也不可用，已禁止回退 Transform。");
         }

src/Core/PathDatabase.cs

@@ -2815,7 +2815,7 @@ namespace NavisworksTransport
                     SELECT Id, Name, CreatedTime, LastModified, 
                            TurnRadius, IsCurved, MaxObjectLength, MaxObjectWidth, MaxObjectHeight, 
                         SafetyMargin, GridSize, PathType, LiftHeight, RailMountMode, RailPathDefinitionMode,
-                        RailNormalOffset, RailPreferredNormalX, RailPreferredNormalY, RailPreferredNormalZ
+                        RailNormalOffset, RailPreferredNormalX, RailPreferredNormalY, RailPreferredNormalZ, IsTwoPointVertical
                     FROM PathRoutes
                     WHERE Id = @Id";