a9e03f6ac0
- 创建维修案例1/2的英/法/俄翻译版XML文件 - TeacherMainPanel: 根据语言选择对应翻译版XML下发 - StudentSub3Panel: 所有InjectOperateMsg改为InjectOperateMsgLocalized - StudentOperateRecorder: 新增InjectOperateMsgLocalizedWithTime方法 - LocalizationManager: 修复LocalizeOperateMsg双重格式化bug - LocalizationManager: 新增维修步骤模板/拆卸/安装翻译条目
1 line
5.4 KiB
XML
1 line
5.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><ArrayOfFixLink xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><FixLink><fixLinkEnum>Démontage</fixLinkEnum><steps><StepData><id>1</id><describe>Desserrer les écrous de roue, soulever la roue pour la décoller du sol;</describe></StepData><StepData><id>2</id><describe>Démonter le garde-boue et la roue;</describe><preIDs><int>1</int></preIDs></StepData><StepData><id>3</id><describe>Utiliser trois boulons M12x1.5 pour extraire le tambour de frein;</describe><preIDs><int>2</int></preIDs></StepData><StepData><id>4</id><describe>Démonter les bouchons de vidange et de remplissage du réducteur de moyeu, vidanger l'huile;</describe><preIDs><int>3</int></preIDs></StepData><StepData><id>5</id><describe>Démonter les boulons de fixation du couvercle et retirer le couvercle;</describe><preIDs><int>4</int></preIDs></StepData><StepData><id>6</id><describe>Retirer l'anneau d'arrêt, la cale de réglage et la rondelle de butée;</describe><preIDs><int>5</int></preIDs></StepData><StepData><id>7</id><describe>Retirer l'anneau d'arrêt de la demi-essieu extérieur, sortir l'entretoise et démonter la roue solaire;</describe><preIDs><int>6</int></preIDs></StepData><StepData><id>8</id><describe>Démonter les boulons du réducteur, utiliser trois boulons pour extraire uniformément le porte-planétaire - couvercle, retirer le patin de butée de l'intérieur;</describe><preIDs><int>7</int></preIDs></StepData><StepData><id>9</id><describe>Retirer l'écrou crénelé de verrouillage et de réglage, démonter la couronne dentée;</describe><preIDs><int>8</int></preIDs></StepData></steps><questions /></FixLink><FixLink><fixLinkEnum>Installation</fixLinkEnum><steps><StepData><id>1</id><describe>Installer l'ensemble couronne sur la fusée;</describe></StepData><StepData><id>2</id><describe>Serrer l'écrou intérieur du moyeu avec une douille spéciale, puis desserrer de 1/4-1/2 tour, installer la languette de verrouillage et l'écrou extérieur, serrer;</describe><preIDs><int>1</int></preIDs></StepData><StepData><id>3</id><describe>Après contrôle, relever la languette pour verrouiller les écrous intérieur et extérieur;</describe><preIDs><int>2</int></preIDs></StepData><StepData><id>4</id><describe>Placer le patin de butée à l'intérieur du porte-planétaire, puis installer le porte-planétaire sur le moyeu;</describe><preIDs><int>3</int></preIDs></StepData><StepData><id>5</id><describe>Serrer les boulons de jonction cadre-moyeu au couple prescrit avec une clé dynamométrique;</describe></StepData><StepData><id>6</id><describe>Installer la douille de roue solaire sur la demi-essieu extérieur;</describe><preIDs><int>4</int></preIDs></StepData><StepData><id>7</id><describe>Installer l'entretoise et l'anneau d'arrêt sur la demi-essieu extérieur;</describe></StepData><StepData><id>8</id><describe>Installer la rondelle de butée, la cale de réglage et l'anneau d'arrêt dans les logements correspondants du cadre;</describe></StepData><StepData><id>9</id><describe>Installer le comparateur sur le cadre, appliquer la touche contre la rondelle de butée, faire balancer le moyeu pour vérifier le jeu axial de la roue solaire;</describe></StepData><StepData><id>10</id><describe>Appliquer une fine couche de joint FN-303 sur la surface de joint, poser le joint papier, monter sur le cadre et serrer au couple prescrit;</describe></StepData><StepData><id>11</id><describe>Visser et serrer le bouchon de vidange, verser 1,5 L d'huile hypoïde n°18 propre par le trou de remplissage, visser le bouchon de remplissage;</describe></StepData></steps><questions><Question><question>问题1:轮毂内外螺母安装技术条件？</question><options><Item><Key><string>A</string></Key><Value><string>内螺母拧紧力矩不小于300N.m,外螺母拧紧力矩不小于500-550N.m,轮毂轴向间隙为0.1-0.3mm</string></Value></Item><Item><Key><string>B</string></Key><Value><string>内螺母拧紧力矩不小于200N.m,外螺母拧紧力矩不小于400-450N.m,轮毂轴向间隙为0.2-0.5mm</string></Value></Item><Item><Key><string>C</string></Key><Value><string>内螺母拧紧力矩不小于250N.m,外螺母拧紧力矩不小于450-500N.m,轮毂轴向间隙为0.1-0.2mm</string></Value></Item><Item><Key><string>D</string></Key><Value><string>内螺母拧紧力矩不小于300N.m,外螺母拧紧力矩不小于400-450N.m,轮毂轴向间隙为0.2-0.4mm</string></Value></Item></options><rightOptionsKey>A</rightOptionsKey></Question><Question><question>问题2:行星框架与轮毂的结合螺栓安装技术条件？</question><options><Item><Key><string>A</string></Key><Value><string>拧紧力矩50-70N.m</string></Value></Item><Item><Key><string>B</string></Key><Value><string>拧紧力矩70-90N.m</string></Value></Item><Item><Key><string>C</string></Key><Value><string>拧紧力矩60-80N.m</string></Value></Item><Item><Key><string>D</string></Key><Value><string>拧紧力矩90-110N.m</string></Value></Item></options><rightOptionsKey>B</rightOptionsKey></Question><Question><question>问题3:太阳轮安装技术条件？</question><options><Item><Key><string>A</string></Key><Value><string>轴向、端面间隙0.1-0.5mm</string></Value></Item><Item><Key><string>B</string></Key><Value><string>轴向、端面间隙0.1-0.3mm</string></Value></Item><Item><Key><string>C</string></Key><Value><string>轴向、端面间隙0.2-0.4mm</string></Value></Item></options><rightOptionsKey>B</rightOptionsKey></Question></questions></FixLink></ArrayOfFixLink> |