diff --git a/src/UI/WPF/ViewModels/PathEditingViewModel.cs b/src/UI/WPF/ViewModels/PathEditingViewModel.cs
index 0d8436d..b4c293f 100644
--- a/src/UI/WPF/ViewModels/PathEditingViewModel.cs
+++ b/src/UI/WPF/ViewModels/PathEditingViewModel.cs
@@ -1410,7 +1410,7 @@ namespace NavisworksTransport.UI.WPF.ViewModels
         public ICommand SelectAssemblyInstallationPointForEditCommand { get; private set; }
         public ICommand ClearAssemblyReferenceRodCommand { get; private set; }
         public ICommand CancelRailAssemblyWorkflowCommand { get; private set; }
-        public ICommand QuickAnalyzeAssemblyEndFaceCommand { get; private set; }
+        public ICommand AnalyzeAssemblyEndFaceCommand { get; private set; }
         public ICommand DecreaseSelectedRailNormalOffsetCommand { get; private set; }
         public ICommand IncreaseSelectedRailNormalOffsetCommand { get; private set; }
 
@@ -1477,7 +1477,7 @@ namespace NavisworksTransport.UI.WPF.ViewModels
                                                                  !_isSelectingAssemblyStartPoint &&
                                                                  !_isSelectingAssemblyEndFacePoints &&
                                                                  !_isSelectingAssemblyInstallationPoint;
-        public bool CanQuickAnalyzeAssemblyEndFace => HasAssemblyTerminalObject &&
+        public bool CanAnalyzeAssemblyEndFace => HasAssemblyTerminalObject &&
                                                          _pathPlanningManager != null &&
                                                          !IsSelectingAssemblyStartPoint &&
                                                          !IsSelectingAssemblyEndFacePoints &&
@@ -1683,7 +1683,7 @@ namespace NavisworksTransport.UI.WPF.ViewModels
 
         private void NotifyRailAssemblyCommandStateChanged()
         {
-            OnPropertyChanged(nameof(CanQuickAnalyzeAssemblyEndFace));
+            OnPropertyChanged(nameof(CanAnalyzeAssemblyEndFace));
             OnPropertyChanged(nameof(CanSelectAssemblyStartPointForCreate));
             OnPropertyChanged(nameof(CanRepositionRailStartPoint));
             OnPropertyChanged(nameof(CanSelectAssemblyInstallationPointForCreate));
@@ -2063,7 +2063,7 @@ namespace NavisworksTransport.UI.WPF.ViewModels
             SelectAssemblyInstallationPointForEditCommand = new RelayCommand(async () => await ExecuteSelectAssemblyInstallationPointAsync(RailAssemblyWorkflowMode.EditSelectedRail), () => CanSelectAssemblyInstallationPointForEdit);
             ClearAssemblyReferenceRodCommand = new RelayCommand(() => ExecuteClearAssemblyReferenceRod());
             CancelRailAssemblyWorkflowCommand = new RelayCommand(() => ExecuteCancelRailAssemblyWorkflow(), () => CanCancelRailAssemblyWorkflow);
-            QuickAnalyzeAssemblyEndFaceCommand = new RelayCommand(() => BeginAssemblyEndFaceQuickPick(), () => CanQuickAnalyzeAssemblyEndFace);
+            AnalyzeAssemblyEndFaceCommand = new RelayCommand(() => BeginAssemblyEndFacePick(), () => CanAnalyzeAssemblyEndFace);
             DecreaseSelectedRailNormalOffsetCommand = new RelayCommand(() => AdjustSelectedRailNormalOffset(-RailNormalOffsetNudgeStepInMeters));
             IncreaseSelectedRailNormalOffsetCommand = new RelayCommand(() => AdjustSelectedRailNormalOffset(RailNormalOffsetNudgeStepInMeters));
             ApplyHoistingLayerHeightsCommand = new RelayCommand(async () => await ExecuteApplyHoistingLayerHeightsAsync(), () => CanApplyHoistingLayerHeights);
@@ -2404,7 +2404,7 @@ namespace NavisworksTransport.UI.WPF.ViewModels
             LogManager.Info(logMessage);
         }
 
-        private void BeginAssemblyEndFaceQuickPick()
+        private void BeginAssemblyEndFacePick()
         {
             CleanupAssemblyReferenceSelection();
             CleanupAssemblyEndFaceSelection(clearVisuals: false);
@@ -2436,15 +2436,15 @@ namespace NavisworksTransport.UI.WPF.ViewModels
                 throw new InvalidOperationException("取面工具激活失败,请重试。");
             }
 
-            FaceInferToolPlugin.FaceInferred += OnQuickEndFaceInferred;
+            FaceInferToolPlugin.FaceInferred += OnEndFaceInferred;
 
             UpdateMainStatus("请在终点箱体端面上点击一下,系统将自动分析端面中心。");
             LogManager.Info("[直线装配] 已进入快速取端面模式");
         }
 
-        private void OnQuickEndFaceInferred(object sender, FaceInferResult result)
+        private void OnEndFaceInferred(object sender, FaceInferResult result)
         {
-            FaceInferToolPlugin.FaceInferred -= OnQuickEndFaceInferred;
+            FaceInferToolPlugin.FaceInferred -= OnEndFaceInferred;
 
             // 恢复选择工具
             try { NavisApplication.MainDocument.Tool.Value = Tool.Select; } catch { }
diff --git a/src/UI/WPF/Views/PathEditingView.xaml b/src/UI/WPF/Views/PathEditingView.xaml
index 828eba2..4950a9b 100644
--- a/src/UI/WPF/Views/PathEditingView.xaml
+++ b/src/UI/WPF/Views/PathEditingView.xaml
@@ -535,9 +535,9 @@ NavisworksTransport 路径编辑页签视图 - 采用与动画控制和分层管
                                         Command="{Binding CaptureAssemblyTerminalObjectForCreateCommand}"
                                         Style="{StaticResource SecondaryButtonStyle}"/>
                                 <Button Content="取端面"
-                                        Command="{Binding QuickAnalyzeAssemblyEndFaceCommand}"
+                                        Command="{Binding AnalyzeAssemblyEndFaceCommand}"
                                         Style="{StaticResource SecondaryButtonStyle}"
-                                        IsEnabled="{Binding CanQuickAnalyzeAssemblyEndFace}"
+                                        IsEnabled="{Binding CanAnalyzeAssemblyEndFace}"
                                         ToolTip="点击一次即可自动分析端面（使用取面工具）"/>
                                 <Button Content="{Binding CreateAssemblyInstallationPointButtonText}"
                                         Command="{Binding SelectAssemblyInstallationPointForCreateCommand}"