diff --git a/Assets/Scripts/UIScripts/Teacher/Subject1EditorCtrl.cs b/Assets/Scripts/UIScripts/Teacher/Subject1EditorCtrl.cs
index 0bdfaf8..5bbfeeb 100644
--- a/Assets/Scripts/UIScripts/Teacher/Subject1EditorCtrl.cs
+++ b/Assets/Scripts/UIScripts/Teacher/Subject1EditorCtrl.cs
@@ -80,7 +80,7 @@ public class Subject1EditorCtrl : SubjectEditorBase
 
         if (result)
         {
-            Push(new PromptWindows()).Change(new PromptWindowInitData(LocalizationManager.Format("想定文件生成成功!文件路径为:{0}", path), null));
+            Push(new PromptWindows()).Change(new PromptWindowInitData("想定文件生成成功!文件路径为:{0}", new object[] { path }, null));
         }
     }
 
diff --git a/Assets/Scripts/UIScripts/Teacher/Subject2EditorCtrl.cs b/Assets/Scripts/UIScripts/Teacher/Subject2EditorCtrl.cs
index 0b1bcbd..35ac7f5 100644
--- a/Assets/Scripts/UIScripts/Teacher/Subject2EditorCtrl.cs
+++ b/Assets/Scripts/UIScripts/Teacher/Subject2EditorCtrl.cs
@@ -165,7 +165,7 @@ public class Subject2EditorCtrl : SubjectEditorBase
         bool result= XmlHelper.SerializeObjectXML(recordClass, typeof(Sub2RecordClass), path);
         if (result)
         {
-            Push(new PromptWindows()).Change(new PromptWindowInitData(LocalizationManager.Format("想定文件生成成功!文件路径为:{0}", path), null));
+            Push(new PromptWindows()).Change(new PromptWindowInitData("想定文件生成成功!文件路径为:{0}", new object[] { path }, null));
         }
 
     }
diff --git a/Assets/Scripts/UIScripts/ThisProjectPublic/PromptWindows.cs b/Assets/Scripts/UIScripts/ThisProjectPublic/PromptWindows.cs
index da7a6b8..a53ff0a 100644
--- a/Assets/Scripts/UIScripts/ThisProjectPublic/PromptWindows.cs
+++ b/Assets/Scripts/UIScripts/ThisProjectPublic/PromptWindows.cs
@@ -31,13 +31,22 @@ public class PromptWindows : BasePanel
     public override void Change(object newData)
     {
         PromptWindowInitData initData = (PromptWindowInitData)newData;
-        ShowPromptWindow(initData.showMsg);
+        if (!string.IsNullOrEmpty(initData.formatKey))
+        {
+            LocalizationManager.SetFormatted(text_msg, initData.formatKey, initData.formatArgs);
+        }
+        else
+        {
+            ShowPromptWindow(initData.showMsg);
+        }
         buttonSure = initData.buttonSure;//注册确定事件 
     }
 
 
     void ShowPromptWindow(string value)
     {
+        // If the value is already localized (from Format/Get), set directly.
+        // RefreshAll will handle re-translation if the source key is found.
         text_msg.text = value;
     }
 
@@ -65,10 +74,19 @@ public class PromptWindowInitData
 {
     public string showMsg;
     public UnityAction buttonSure;//确认操作按钮
+    public string formatKey;     // localization key for SetFormatted
+    public object[] formatArgs;   // args for SetFormatted
 
     public PromptWindowInitData(string msg, UnityAction action)
     {
         showMsg = msg;
         buttonSure = action;
     }
+
+    public PromptWindowInitData(string locKey, object[] args, UnityAction action)
+    {
+        formatKey = locKey;
+        formatArgs = args;
+        buttonSure = action;
+    }
 }