From 8941d8b497a1baf6ec8f16be786743393fba2af4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ayuan9957 <107920784+ayuan9957@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 16 Jul 2026 15:42:53 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=203D=E6=96=87=E5=AD=97(Text3DCtrl)?=
 =?UTF-8?q?=E6=9C=AC=E5=9C=B0=E5=8C=96+=E8=BD=A6=E8=BE=86=E5=90=8D?=
 =?UTF-8?q?=E7=A7=B0=E6=8F=90=E7=A4=BA=E7=BF=BB=E8=AF=91?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Text3DCtrl: SetName使用LocalizationManager.Get翻译，订阅LanguageChanged
- StudentSub2EditorPanel: 未规划车辆提示中车辆名称用Get翻译+去除括号后缀
---
 Assets/Scripts/GameObjectCtrl/Text3DCtrl.cs   | 20 ++++++++++++++++++-
 .../Student/StudentSub2EditorPanel.cs         |  2 +-
 2 files changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Assets/Scripts/GameObjectCtrl/Text3DCtrl.cs b/Assets/Scripts/GameObjectCtrl/Text3DCtrl.cs
index 658dfcd..9638fe7 100644
--- a/Assets/Scripts/GameObjectCtrl/Text3DCtrl.cs
+++ b/Assets/Scripts/GameObjectCtrl/Text3DCtrl.cs
@@ -8,6 +8,7 @@ public class Text3DCtrl : MonoBehaviour
     public LookAtState LookAtState = LookAtState.LookAt;
     Transform targetTrans;
     float angleX;
+    string sourceText;
 
     public void SetLayer(string LayerName)
     {
@@ -46,7 +47,8 @@ public class Text3DCtrl : MonoBehaviour
 
     public void SetName(string text)
     {
-        textMesh.text = text;
+        sourceText = text;
+        textMesh.text = LocalizationManager.Get(text);
     }
 
     //选选取的时候 改变文字颜色
@@ -54,6 +56,22 @@ public class Text3DCtrl : MonoBehaviour
     {
         textMesh.color = newColor;
     }
+
+    void Start()
+    {
+        LocalizationManager.LanguageChanged += OnLanguageChanged;
+    }
+
+    private void OnLanguageChanged()
+    {
+        if (!string.IsNullOrEmpty(sourceText))
+            textMesh.text = LocalizationManager.Get(sourceText);
+    }
+
+    void OnDestroy()
+    {
+        LocalizationManager.LanguageChanged -= OnLanguageChanged;
+    }
 }
 
 public enum LookAtState
diff --git a/Assets/Scripts/UIScripts/Student/StudentSub2EditorPanel.cs b/Assets/Scripts/UIScripts/Student/StudentSub2EditorPanel.cs
index 05c5c06..d73a5a7 100644
--- a/Assets/Scripts/UIScripts/Student/StudentSub2EditorPanel.cs
+++ b/Assets/Scripts/UIScripts/Student/StudentSub2EditorPanel.cs
@@ -308,7 +308,7 @@ public class StudentSub2EditorPanel : BasePanel
             {
                 if (carCtrls[i].CarState != CarState.opened)
                 {
-                    prompt_editorOverButton.SetPrompt(LocalizationManager.Format("存在未规划的车辆{0}!", carCtrls[i].gameObject.name), Color.red, 3);
+                    prompt_editorOverButton.SetPrompt(LocalizationManager.Format("存在未规划的车辆{0}!", LocalizationManager.Get(carCtrls[i].gameObject.name.Split('(')[0])), Color.red, 3);
                     return;
                 }
             }