diff --git a/safesightd.json.example b/safesightd.json.template
similarity index 100%
rename from safesightd.json.example
rename to safesightd.json.template
diff --git a/scripts/deploy/install.sh b/scripts/deploy/install.sh
index a2fe8e2..2f5f671 100644
--- a/scripts/deploy/install.sh
+++ b/scripts/deploy/install.sh
@@ -41,8 +41,8 @@ cp "$SCRIPT_DIR/$BIN" "$INSTALL_DIR/bin/safesightd"
 chmod +x "$INSTALL_DIR/bin/safesightd"
 
 # 配置文件：仅在全新安装时创建，升级保留
-if [ "$UPGRADE" = false ] && [ -f "$SCRIPT_DIR/safesightd.json.example" ]; then
-    cp "$SCRIPT_DIR/safesightd.json.example" "$INSTALL_DIR/config/safesightd.json"
+if [ "$UPGRADE" = false ] && [ -f "$SCRIPT_DIR/safesightd.json.template" ]; then
+    cp "$SCRIPT_DIR/safesightd.json.template" "$INSTALL_DIR/config/safesightd.json"
     echo "  ✓ 配置已创建（请修改 agent_token）"
 else
     echo "  ✓ 配置文件保留"
diff --git a/scripts/package.sh b/scripts/package.sh
index 2dd1b6b..22a7c38 100644
--- a/scripts/package.sh
+++ b/scripts/package.sh
@@ -29,7 +29,7 @@ cp scripts/deploy/install.sh "$BUILD_DIR/"
 cp scripts/deploy/safesightd "$BUILD_DIR/" 2>/dev/null || true
 cp scripts/deploy/import-assets.py "$BUILD_DIR/scripts/" 2>/dev/null || true
 cp scripts/deploy/register-face-gallery.py "$BUILD_DIR/scripts/" 2>/dev/null || true
-cp safesightd.json.example "$BUILD_DIR/safesightd.json.example" 2>/dev/null || true
+cp safesightd.json.template "$BUILD_DIR/safesightd.json.template" 2>/dev/null || true
 echo "  ✓ 部署脚本已复制"
 
 # ── 种子配置数据 ──