diff --git a/internal/web/ui/templates/dashboard.html b/internal/web/ui/templates/dashboard.html
index fd37790..0b46064 100644
--- a/internal/web/ui/templates/dashboard.html
+++ b/internal/web/ui/templates/dashboard.html
@@ -19,7 +19,7 @@
 <div class="stats">
   <div class="stat"><div class="k">设备总数</div><div class="v">{{.DeviceCount}}</div><div class="hint">已纳管的边缘设备</div></div>
   <div class="stat"><div class="k">在线率</div><div class="v">{{.OnlineCount}} / {{.DeviceCount}}</div><div class="hint">在线设备占比</div></div>
-  <div class="stat"><div class="k">离线节点</div><div class="v">{{.TodayAlarmCount}}</div><div class="hint">今日告警总数</div></div>
+  <div class="stat"><div class="k">今日告警</div><div class="v">{{.TodayAlarmCount}}</div><div class="hint">今日告警总数</div></div>
   <div class="stat"><div class="k">执行中任务</div><div class="v">{{.RunningTaskCount}}</div><div class="hint">正在下发或控制节点</div></div>
 </div>